Detailaufnahme einer industriellen Webmaschine beim Verarbeiten von feinen Garnfäden während des Webvorgangs.

Processus de production

5,3 millions de produits

1 400 tonnes de fil brut

5 200 heures de production

Parce que chaque pas compte

De la matière première au produit

Nos serviettes éponges VOSSEN sont soumises à un processus de production soigneusement contrôlé afin de répondre aux exigences de qualité les plus élevées. Nous veillons à ce que toutes les étapes de la fabrication soient aussi durables que possible.

Baumwollast eingebettet in loser Baumwolle.
01

Les matières premières

Outre le coton, nous utilisons de plus en plus des fils plus écologiques comme le chanvre et le RECOT2.

Mehrere Reihen großer, weißer Garnspulen auf einem Regal, mit Fäden, die von jeder Spule ablaufen.
02

Le filage

Les fibres sont tordues ensemble et filées en fil.

Nahaufnahme einer Textilmaschine mit gespannten Fäden, die über Rollen und Führungen laufen.
03

Le bordereau

3.500 fils de ficelle individuels sont enroulés sur de larges rouleaux (ensouple).

*Connaissez-vous cette expression ? "Attention à ne pas s'éparpiller".

Webmaschine in Nahaufnahme, die Fäden in Zickzackmuster zu Stoff verarbeitet.
04

La finition

Lors de l'encollage, l'amidon naturel composé exclusivement par des végétaliens rend le fil plus résistant au tissage.

Nahaufnahme einer Webmaschine mit vertikalen Fäden, teils orange hervorgehoben, und sichtbaren mechanischen Komponenten.
05

Le tissage

L'entrecroisement des fils de chaîne avec les fils de trame et la technique d'armure permettent d'obtenir un tissu éponge de haute qualité sur des machines à tisser ultramodernes.

Hellila Garnspule.
06

La coloration

Grâce au procédé innovant de teinture à froid par blocs, nos chiffons sont teints dans le respect de l'environnement.

Hand streicht über beigen Frottierstoff.
07

Le contrôle de la qualité

Tous nos textiles sont soumis à des contrôles de qualité stricts dès le début, depuis le contrôle minutieux des matières premières à l'arrivée jusqu'au contrôle final approfondi de nos produits finis.

Detailreiche Ansicht der weichen, hochflorigen Schlingenstruktur eines weißen Handtuchs, die die flauschige Textur betont.
08

L'innovation

Notre technologie unique VOSSEN AirPillow Technology confère à nos produits une capacité d'absorption encore plus grande et un moelleux plus intense.

Stickmaschine stickt die österreichische Flagge mit der Unterschrift "Made in Austria" auf einem weißen Handtuch.
09

La couture

À la fin du processus de production, nos foulards sont finement ourlés. De plus, ils peuvent être personnalisés par des broderies et des motifs personnels.

Zwei dunkelgrüne schräg aufeinander liegende Handtücher.
10

Le produit fini

Une qualité unique dans des couleurs tendance.

01

Les matières premières

Outre le coton, nous utilisons de plus en plus des fils plus écologiques comme le chanvre et le RECOT2.

02

Le filage

Les fibres sont tordues ensemble et filées en fil.

03

Le bordereau

3.500 fils de ficelle individuels sont enroulés sur de larges rouleaux (ensouple).

*Connaissez-vous cette expression ? "Attention à ne pas s'éparpiller".

04

La finition

Lors de l'encollage, l'amidon naturel composé exclusivement par des végétaliens rend le fil plus résistant au tissage.

05

Le tissage

L'entrecroisement des fils de chaîne avec les fils de trame et la technique d'armure permettent d'obtenir un tissu éponge de haute qualité sur des machines à tisser ultramodernes.

06

La coloration

Grâce au procédé innovant de teinture à froid par blocs, nos chiffons sont teints dans le respect de l'environnement.

07

Le contrôle de la qualité

Tous nos textiles sont soumis à des contrôles de qualité stricts dès le début, depuis le contrôle minutieux des matières premières à l'arrivée jusqu'au contrôle final approfondi de nos produits finis.

08

L'innovation

Notre technologie unique VOSSEN AirPillow Technology confère à nos produits une capacité d'absorption encore plus grande et un moelleux plus intense.

09

La couture

À la fin du processus de production, nos foulards sont finement ourlés. De plus, ils peuvent être personnalisés par des broderies et des motifs personnels.

10

Le produit fini

Une qualité unique dans des couleurs tendance.

Baumwollast eingebettet in loser Baumwolle.Mehrere Reihen großer, weißer Garnspulen auf einem Regal, mit Fäden, die von jeder Spule ablaufen.Nahaufnahme einer Textilmaschine mit gespannten Fäden, die über Rollen und Führungen laufen.Webmaschine in Nahaufnahme, die Fäden in Zickzackmuster zu Stoff verarbeitet.Nahaufnahme einer Webmaschine mit vertikalen Fäden, teils orange hervorgehoben, und sichtbaren mechanischen Komponenten.Hellila Garnspule.Hand streicht über beigen Frottierstoff.Detailreiche Ansicht der weichen, hochflorigen Schlingenstruktur eines weißen Handtuchs, die die flauschige Textur betont.Stickmaschine stickt die österreichische Flagge mit der Unterschrift "Made in Austria" auf einem weißen Handtuch.Zwei dunkelgrüne schräg aufeinander liegende Handtücher.

De la matière première au produit

Voyez vous-même comment la qualité VOSSEN est créée.

à la visite de l'usine Vossen