Detailaufnahme einer industriellen Webmaschine beim Verarbeiten von feinen Garnfäden während des Webvorgangs.

Processo di produzione

5,3 milioni di prodotti

1.400 tonnellate di filato grezzo

5.200 ore di produzione

Perché ogni passo conta

Dalla materia prima al prodotto

I nostri asciugamani in spugna VOSSEN sono sottoposti a un processo di produzione attentamente controllato per soddisfare i più elevati standard di qualità. Prestiamo attenzione alla massima sostenibilità possibile in tutte le singole fasi di produzione.

Baumwollast eingebettet in loser Baumwolle.
01

Le materie prime

Oltre al cotone, utilizziamo sempre più spesso filati più ecologici come la canapa e il RECOT2.

Mehrere Reihen großer, weißer Garnspulen auf einem Regal, mit Fäden, die von jeder Spule ablaufen.
02

La filatura

Le fibre vengono ritorte insieme e filate per ottenere un filato.

Nahaufnahme einer Textilmaschine mit gespannten Fäden, die über Rollen und Führungen laufen.
03

I foglietti di carta

3.500 singoli fili di filato vengono avvolti su bobine larghe (fascio di ordito).

*Conoscete questo detto? "Assicurati di non impantanarti".

Webmaschine in Nahaufnahme, die Fäden in Zickzackmuster zu Stoff verarbeitet.
04

Il dimensionamento

Durante il processo di apprettatura, il filato viene reso più resistente alla tessitura utilizzando esclusivamente amido naturale vegano.

Nahaufnahme einer Webmaschine mit vertikalen Fäden, teils orange hervorgehoben, und sichtbaren mechanischen Komponenten.
05

La tessitura

Grazie all'intreccio dei fili di ordito con quelli di trama e alla tecnologia di tessitura, il tessuto di spugna di alta qualità viene prodotto su macchine per tessere all'avanguardia.

Hellila Garnspule.
06

La colorazione

I nostri tessuti sono tinti in modo ecologico utilizzando l'innovativo processo di tintura a blocchi a freddo.

Hand streicht über beigen Frottierstoff.
07

Controllo qualità

Tutti i nostri prodotti tessili sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità fin dall'inizio: dall'attenta ispezione delle materie prime in entrata all'accurata verifica finale dei prodotti finiti.

Detailreiche Ansicht der weichen, hochflorigen Schlingenstruktur eines weißen Handtuchs, die die flauschige Textur betont.
08

L'innovazione

La nostra esclusiva tecnologia VOSSEN AirPillow conferisce ai nostri prodotti un'assorbenza ancora maggiore e una morbidezza più intensa.

Stickmaschine stickt die österreichische Flagge mit der Unterschrift "Made in Austria" auf einem weißen Handtuch.
09

Il cucito

Alla fine del processo di produzione, le nostre sciarpe vengono orlate finemente. Possono anche essere personalizzate con ricami e motivi personali.

Zwei dunkelgrüne schräg aufeinander liegende Handtücher.
10

Il prodotto finito

Qualità unica in colori di tendenza.

01

Le materie prime

Oltre al cotone, utilizziamo sempre più spesso filati più ecologici come la canapa e il RECOT2.

02

La filatura

Le fibre vengono ritorte insieme e filate per ottenere un filato.

03

I foglietti di carta

3.500 singoli fili di filato vengono avvolti su bobine larghe (fascio di ordito).

*Conoscete questo detto? "Assicurati di non impantanarti".

04

Il dimensionamento

Durante il processo di apprettatura, il filato viene reso più resistente alla tessitura utilizzando esclusivamente amido naturale vegano.

05

La tessitura

Grazie all'intreccio dei fili di ordito con quelli di trama e alla tecnologia di tessitura, il tessuto di spugna di alta qualità viene prodotto su macchine per tessere all'avanguardia.

06

La colorazione

I nostri tessuti sono tinti in modo ecologico utilizzando l'innovativo processo di tintura a blocchi a freddo.

07

Controllo qualità

Tutti i nostri prodotti tessili sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità fin dall'inizio: dall'attenta ispezione delle materie prime in entrata all'accurata verifica finale dei prodotti finiti.

08

L'innovazione

La nostra esclusiva tecnologia VOSSEN AirPillow conferisce ai nostri prodotti un'assorbenza ancora maggiore e una morbidezza più intensa.

09

Il cucito

Alla fine del processo di produzione, le nostre sciarpe vengono orlate finemente. Possono anche essere personalizzate con ricami e motivi personali.

10

Il prodotto finito

Qualità unica in colori di tendenza.

Baumwollast eingebettet in loser Baumwolle.Mehrere Reihen großer, weißer Garnspulen auf einem Regal, mit Fäden, die von jeder Spule ablaufen.Nahaufnahme einer Textilmaschine mit gespannten Fäden, die über Rollen und Führungen laufen.Webmaschine in Nahaufnahme, die Fäden in Zickzackmuster zu Stoff verarbeitet.Nahaufnahme einer Webmaschine mit vertikalen Fäden, teils orange hervorgehoben, und sichtbaren mechanischen Komponenten.Hellila Garnspule.Hand streicht über beigen Frottierstoff.Detailreiche Ansicht der weichen, hochflorigen Schlingenstruktur eines weißen Handtuchs, die die flauschige Textur betont.Stickmaschine stickt die österreichische Flagge mit der Unterschrift "Made in Austria" auf einem weißen Handtuch.Zwei dunkelgrüne schräg aufeinander liegende Handtücher.

Dalla materia prima al prodotto

Scoprite voi stessi come nasce la qualità VOSSEN.

al tour della fabbrica Vossen