B2B_Katalog - page 4-5

Herkömmliches „weiches“
Walkfrottier-Handtuch
Gewalkte und gedrehte Schlingen
mit Ablösung einzelner Fasern
Traditional ‚soft‘ terry
towelling quality
Regular tumbled and twisted loops
with single fibres peeled off
Das neue VOSSEN Handtuch
mit AIRpillow Technology
Auflösung der Drehung und
Gleichrichtung der Faserstruktur
VOSSEN towelling using
AIRpillow Technology
Dissolution of the twist and
orientation of fibres
Die Qualität
Quality
Der perfekte Grundnutzen
/ Perfect Practical Use
Die
Pyramide
Wird vom Kunden vorausgesetzt
AIRpillow Technology
spürbar flauschiger und
deutlich saugfähiger
100% dermatologisch getestet
Life Time Colour Garantie
Grundnutzen
Practical value
Merkmale, die eine
Kaufentscheidung
beeinflussen
Made in Austria
Ressourcenschonende Produktion
Öko-Tex Zertifizierung
VOSSEN Sozial Engagement
FAIRTRADE Baumwolle
Die
Einzigartigkeit
einer Marke
A Touch of Energy
Das Ritual des
täglichen Bades
Zusatznutzen
Added value
Image-
nutzen
Image use
AIRpillow Technology
Dank der innovativen AIRpillow (Luftkissen) Technology
erhalten alle VOSSEN Handtücher eine einzigartige Faser­
struktur. Während des Abtrocknens werden die Nerven­
zellen angeregt und ein wohltuendes Gefühl erzeugt. Die
zarten Schlingen streicheln sanft wie Fingerspitzen über
die nackte Haut. Neben der hohen Saugfähigkeit ist die
Sauggeschwindigkeit eine absolute Sensation. Im Inneren
des Gewebes entsteht ein saugfähiges Luftkissen, wo­
durch die Flüssigkeit sofort in das Handtuch geleitet wird.
Somit entsteht ein wunderbares Gefühl auf der Haut.
+ Spürbar flauschiger
+ Deutlich saugfähiger
+ 90% weniger Flusen
+ Erhöhte Sauggeschwindigkeit: angenehm warmes
Gefühl beim Abtrocknen, keine „spürbare“ Kälte durch
Nässe im Handtuch, kein „Verreiben“ der Feuchtigkeit
auf der Haut
AIRpillow Technology
The innovative AirPillow Technology provides all VOSSEN
towels with an exclusive / unique fibre structure. An ab­
sorbent air cushion develops inside the fabric, whereby
moisture is absorbed immediately into the towel. The
luxurious soft hand and high absorbency of the towel
create a feeling of wellbeing.
+ Noticeably softer
+ Clearly more absorbent
+ 90% less linting
+ increased rate of absorbency
+ pleasant warm feeling during drying,
no damp and cold feeling
Collection
Cult de Luxe
5
4
1,2-3 6-7,8-9,10-11,12-13,14-15,16-17,18-19,20
Powered by FlippingBook